Fiche Là-Haut

Là-Haut

Synopsis (par Allociné©)
Des studios Disney-Pixar arrive la comédie d'aventure «Up», qui suit un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, au moment où il réalise enfin le rêve de sa vie. Son désir de vivre une grande aventure le pousse à attacher des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers les régions sauvages de l'Amérique du Sud. Mais il s'aperçoit trop tard de la présence d'un colis ayant la forme de son pire cauchemar : Russell, un jeune explorateur de 8 ans un peu trop optimiste, l'accompagnera dans son voyage.

Casting

• Casting vocal français
  Charles Aznavour : Carl Fredricksen
  Tom Trouffier : Russell
  Guillaume Lebon : Dug
  Richard Leblond : Charles F. Muntz
  Emmanuel Garijo : Voix aigüe d'Alpha
  Jean-Claude Donda : Présentateur du documentaire d'ouverture
  Thierry Desroses : Béta
  David Krüger : Gamma
  Xavier Fagnon : Alpha
  Jean-François Aupied : Tom
  Martine Meirhaeghe : Edith
  Fabien Jacquelin : Steve / Strauc
  Pierre Margot : George
  Frantz Confiac : AJ
  Éric Marchall : Omega
  Lou Levy : Ellie, jeune
  Yanis Belhadji : Carl, jeune
  
  
• Casting vocal original
  Edward Asner : Carl Fredricksen
  Christopher Plummer : Charles Muntz
  Jordan Nagai : Russell
  Bob Peterson : Dug / Alpha
  Delroy Lindo : Beta
  Jerome Ranft : Gamma
  John Ratzenberger : Construction Foreman Tom
  David Kaye : Newsreel Announcer
  Elie Docter : Young Ellie
  Jeremy Leary : Young Carl
  Mickie McGowan : Police Officer Edith
  Danny Mann : Construction Worker Steve
  Donald Fullilove : Nurse George
  Jess Harnell : Nurse AJ
  Josh Cooley : Omega
  Pete Docter : Campmaster Strauch
  

Fiche Technique

• Réalisation : Pete Docter; Bob Peterson.
  
  
• Scénario : Bob Peterson
  
  
• Musique : Michael Giacchino
  
  
• Production : Jonas Rivera
  
  
• Société de production : Pixar Animations Studios & Walt Disney Pictures
  
  
• Budget global : 175 000 000 $USD
  
  
• Pays d'origine : États-Unis
  
  
• Langue d'origine : Anglais
  
  
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Stéréo
  
  
• Durée : 96 minutes (1:36)
  
  
• Sortie cinéma : 29 juillet 2009
  
  
• Disponibilité en vente et vidéolocation : DVD & Blu-Ray sur Amazon - achat & location sur iTunes
  

Récompenses :
2009 : Palme dog pour Dug.
2010 : Golden Globe du meilleur film d'animation
2010 : Golden Globe de la meilleure musique de film pour Michael Giacchino
2010 : Oscar du meilleur film d'animation

Site web officiel
http://adisney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/up/

Sources : Allociné, Disney•Pixar, IMDb, Pixar.com, Wikipédia